{"id":2249,"date":"2026-09-11T02:17:28","date_gmt":"2026-09-11T02:17:28","guid":{"rendered":"https:\/\/awfinancier.com\/?p=2249"},"modified":"2026-09-11T02:17:28","modified_gmt":"2026-09-11T02:17:28","slug":"10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/","title":{"rendered":"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full dlr-blog-hero\"><img fetchpriority=\"high\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Editorial illustration for 10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg 1200w, https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249-300x158.jpg 300w, https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249-768x403.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" title=\"Editorial illustration for 10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid\" \/><\/figure>\n<div class=\"dlrv-article\" style=\"border-top: 5px solid #24345c\">\n<div class=\"dlrv-article-intro\">\n<div>\n<p class=\"dlrv-article-eyebrow\" style=\"border-left: 4px solid #24345c\">IN THIS ARTICLE<\/p>\n<p class=\"dlrv-article-lead\">Accurate bookkeeping starts with repeatable habits, not a last-minute rush. Avoiding common recordkeeping mistakes can make it easier to understand business activity, review financial reports, and prepare information for the professionals you work with.<\/p>\n<p><a class=\"dlrv-article-button\" href=\"https:\/\/booking.awfinancier.com\/widget\/bookings\/bookwithusbookkeeping-5227a48e-e5c7-48df-93ea-c0f8ef8ea638\">Contact A&amp;W Financier to discuss your needs<\/a><\/div>\n<aside class=\"dlrv-article-takeaways\">\n<h2>Key takeaways<\/h2>\n<ul>\n<li>Keep business and personal transactions distinct and document exceptions clearly.<\/li>\n<li>Enter transactions and retain supporting records on a consistent schedule.<\/li>\n<li>Reconcile financial accounts and investigate differences before relying on reports.<\/li>\n<li>Use clear, consistent categories and review open invoices and bills regularly.<\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"dlrv-article-sections\">\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<div class=\"dlrv-article-table\" role=\"region\" aria-label=\"Common bookkeeping mistakes and practical actions to consider\">\n<table>\n<caption>Common bookkeeping mistakes and practical actions to consider<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Mistake<\/th>\n<th scope=\"col\">Why it can create problems<\/th>\n<th scope=\"col\">Practical action<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mixing personal and business transactions<\/td>\n<td>Records can be harder to review and categorize.<\/td>\n<td>Use separate business accounts or clearly document owner-related activity.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Delaying data entry<\/td>\n<td>Details and supporting documents may be harder to locate later.<\/td>\n<td>Follow a regular routine for entering and reviewing transactions.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Skipping reconciliations<\/td>\n<td>Differences between records and account activity can remain unresolved.<\/td>\n<td>Compare bookkeeping records with account statements and investigate variances.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Missing documentation<\/td>\n<td>The purpose of a transaction may be unclear.<\/td>\n<td>Keep receipts, invoices, bills, and other relevant support in an organized system.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Using inconsistent categories<\/td>\n<td>Reports may be less useful for review and planning.<\/td>\n<td>Use a practical chart of accounts and review uncategorized items.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ignoring open invoices and bills<\/td>\n<td>Expected incoming and outgoing payments may be overlooked.<\/td>\n<td>Review outstanding customer invoices and supplier bills regularly.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Separate business and personal activity<\/h2>\n<p>Using the same account or card for business and personal spending can make records harder to review. Keep business transactions separate where possible, and document any owner-related payments clearly so they can be identified during bookkeeping review.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Record transactions consistently<\/h2>\n<p>Waiting until records have piled up can make it more difficult to identify the purpose of a transaction, locate supporting documents, or spot missing entries. Establish a regular bookkeeping routine that fits the business and enter or review transactions consistently.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Keep receipts and supporting documents<\/h2>\n<p>A transaction record is easier to understand when it is supported by receipts, invoices, bills, contracts, or other relevant documentation. Use an organized storage process and connect documents to the related transaction where your bookkeeping workflow allows it.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Reconcile accounts and review exceptions<\/h2>\n<p>Compare the transactions in your bookkeeping records with bank, card, loan, and payment-platform activity. Investigate differences instead of assuming they will resolve themselves; an unmatched item may be a timing difference, a duplicate entry, an omitted transaction, or an item that needs clarification.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Use categories that reflect the business<\/h2>\n<p>Overly broad or inconsistent categories can limit the usefulness of financial reports. Create a practical chart of accounts, apply it consistently, and review unusual or uncategorized transactions before reports are used for planning or discussion.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Treat bookkeeping as an ongoing management process<\/h2>\n<p>Bookkeeping is not only a year-end task. Up-to-date records can help a business owner review incoming and outgoing activity, monitor open invoices and bills, and prepare information for accountants, lenders, or other advisers when needed. For tax treatment, reporting requirements, and financial decisions, seek guidance from an appropriately qualified professional.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-card\">\n<h2>Get a second look when the records are unclear<\/h2>\n<p>If records are behind, accounts do not reconcile, or the reporting structure no longer fits the business, a focused review can help identify what needs attention and establish a workable process. Contact A&amp;W Financier to discuss your needs.<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n<section class=\"dlrv-article-checklist\">\n<p class=\"dlrv-article-eyebrow\">PUT IT INTO PRACTICE<\/p>\n<h2>Your next steps<\/h2>\n<ul>\n<li>Set a recurring time to enter and review transactions.<\/li>\n<li>Organize receipts, invoices, bills, and related records in one accessible system.<\/li>\n<li>Reconcile bank, card, loan, and payment-platform accounts.<\/li>\n<li>Review uncategorized, duplicate, and unmatched transactions.<\/li>\n<li>Check outstanding customer invoices and supplier bills.<\/li>\n<li>Ask a qualified accounting or tax professional about treatment or reporting questions.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"dlrv-article-cta\" style=\"border-top: 5px solid #24345c\">\n<p class=\"dlrv-article-eyebrow\">CONTINUE THE CONVERSATION<\/p>\n<h2>Contact A&amp;W Financier to discuss your needs<\/h2>\n<p><a class=\"dlrv-article-button\" href=\"https:\/\/booking.awfinancier.com\/widget\/bookings\/bookwithusbookkeeping-5227a48e-e5c7-48df-93ea-c0f8ef8ea638\">Contact A&amp;W Financier to discuss your needs<\/a><\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cash-flow-management"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid | A&amp;W Financier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/awfinancier.com\/es\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid | A&amp;W Financier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/awfinancier.com\/es\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A&amp;W Financier\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-11T02:17:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eric De La Rosa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eric De La Rosa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eric De La Rosa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad6024da70b706270dc5bf83ef6dd66b\"},\"headline\":\"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid\",\"datePublished\":\"2026-09-11T02:17:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dlr-blog-2249.jpg?wsr\",\"articleSection\":[\"Cash Flow Management\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/\",\"name\":\"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid | A&W Financier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dlr-blog-2249.jpg?wsr\",\"datePublished\":\"2026-09-11T02:17:28+00:00\",\"description\":\"Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dlr-blog-2249.jpg?wsr\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/dlr-blog-2249.jpg?wsr\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"dlr blog 2249\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/\",\"name\":\"A&W Financier\",\"description\":\"Unlock your future growth with us.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#organization\",\"name\":\"A&W Financier\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-AW_Financier_FINAL_master-removebg-preview.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/cropped-AW_Financier_FINAL_master-removebg-preview.png\",\"width\":402,\"height\":402,\"caption\":\"A&W Financier\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/awfinancier\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ad6024da70b706270dc5bf83ef6dd66b\",\"name\":\"Eric De La Rosa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc119dea7e89bde6bcd74d31c980ceb2bdd018ee402ea2bb80f2cde404cfee28?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc119dea7e89bde6bcd74d31c980ceb2bdd018ee402ea2bb80f2cde404cfee28?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/dc119dea7e89bde6bcd74d31c980ceb2bdd018ee402ea2bb80f2cde404cfee28?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eric De La Rosa\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/awfinancier.com\\\/es\\\/author\\\/dlr-vortex-seo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid | A&W Financier","description":"Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid | A&W Financier","og_description":"Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.","og_url":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/","og_site_name":"A&amp;W Financier","article_published_time":"2026-09-11T02:17:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Eric De La Rosa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg","twitter_misc":{"Escrito por":"Eric De La Rosa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/"},"author":{"name":"Eric De La Rosa","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#\/schema\/person\/ad6024da70b706270dc5bf83ef6dd66b"},"headline":"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid","datePublished":"2026-09-11T02:17:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/"},"wordCount":643,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg?wsr","articleSection":["Cash Flow Management"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/","url":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/","name":"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid | A&W Financier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg?wsr","datePublished":"2026-09-11T02:17:28+00:00","description":"Learn 10 common bookkeeping mistakes small businesses should avoid, from mixing finances to delaying reconciliations, and build a more reliable recordkeeping routine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#primaryimage","url":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg?wsr","contentUrl":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dlr-blog-2249.jpg?wsr","width":1200,"height":630,"caption":"dlr blog 2249"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/10-bookkeeping-mistakes-small-businesses-should-avoid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/awfinancier.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10 Bookkeeping Mistakes Small Businesses Should Avoid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#website","url":"https:\/\/awfinancier.com\/","name":"A&amp;W Financier","description":"Unlock your future growth with us.","publisher":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/awfinancier.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#organization","name":"A&amp;W Financier","url":"https:\/\/awfinancier.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-AW_Financier_FINAL_master-removebg-preview.png","contentUrl":"https:\/\/awfinancier.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/cropped-AW_Financier_FINAL_master-removebg-preview.png","width":402,"height":402,"caption":"A&W Financier"},"image":{"@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/awfinancier\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/awfinancier.com\/#\/schema\/person\/ad6024da70b706270dc5bf83ef6dd66b","name":"Eric De La Rosa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc119dea7e89bde6bcd74d31c980ceb2bdd018ee402ea2bb80f2cde404cfee28?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc119dea7e89bde6bcd74d31c980ceb2bdd018ee402ea2bb80f2cde404cfee28?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/dc119dea7e89bde6bcd74d31c980ceb2bdd018ee402ea2bb80f2cde404cfee28?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eric De La Rosa"},"url":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/author\/dlr-vortex-seo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2249"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2251,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2249\/revisions\/2251"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/awfinancier.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}